|
ncurran
|
 |
« Reply #48 on: October 28, 2004, 02:03:04 PM » |
|
LOL dont be dude they're full of kak!
dont worry...i know kak when i hear/see it  |
|
|
|
|
|
purplemedusa
|
|
« Reply #49 on: October 28, 2004, 02:05:28 PM » |
|
oo die donkie oo die donkie di donkie is a wonderlike ding
stop se die rooi lig ry se die groen lig oppas se die geel lig oppas wat jy doen |
"Take me to the places on the earth that teach you how to dance,
the places where you can risk letting the world break your heart.
And I will take you to the places where the earth beneath my feet
and the stars overhead make my heart whole again and again..."
Oriah Mountain Dreamer -
|
|
|
|
ncurran
|
|
« Reply #50 on: October 28, 2004, 02:07:45 PM » |
|
oo die donkie oo die donkie di donkie is a wonderlike ding
stop se die rooi lig ry se die groen lig oppas se die geel lig oppas wat jy doen
what the f*ck  |
|
|
|
|
|
xarrrr
|
|
« Reply #51 on: October 28, 2004, 02:09:43 PM » |
|
LOL........... Purps you're one crazy lil dude  |
vet du vad jag egentligen vill?
MAKE POVERTY HISTORY[/center]
|
|
|
|
purplemedusa
|
|
« Reply #52 on: October 28, 2004, 02:15:28 PM » |
|
just singing some Afrikaans nursery rhymes... think they scarred me for life with some of the shit we were forced to learn... |
"Take me to the places on the earth that teach you how to dance,
the places where you can risk letting the world break your heart.
And I will take you to the places where the earth beneath my feet
and the stars overhead make my heart whole again and again..."
Oriah Mountain Dreamer -
|
|
|
|
zaine
|
|
« Reply #53 on: October 28, 2004, 02:16:00 PM » |
|
oo die donkie oo die donkie di donkie is a wonderlike ding
stop se die rooi lig ry se die groen lig oppas se die geel lig oppas wat jy doen
I know this one wooooooooooo for me! |
|
|
|
|
ncurran
|
|
« Reply #54 on: October 28, 2004, 02:17:17 PM » |
|
ok i thought the second line was afrikaans, but i thought you just made the first line up |
|
|
|
|
|
xarrrr
|
|
« Reply #55 on: October 28, 2004, 02:19:01 PM » |
|
|
vet du vad jag egentligen vill?
MAKE POVERTY HISTORY[/center]
|
|
|
|
MARTIN
|
|
« Reply #56 on: October 28, 2004, 02:22:03 PM » |
|
I'd say that's what it says. It so similar to Dutch, but then in a childish way, sorry .... |
|
|
|
|
|
xarrrr
|
|
« Reply #57 on: October 28, 2004, 02:23:06 PM » |
|
|
vet du vad jag egentligen vill?
MAKE POVERTY HISTORY[/center]
|
|
|
|
purplemedusa
|
|
« Reply #58 on: October 28, 2004, 02:23:46 PM » |
|
mooi so Ailsa!! I wouldn't have been able to do that... I tend to fall over my grammer when i translate to English... |
"Take me to the places on the earth that teach you how to dance,
the places where you can risk letting the world break your heart.
And I will take you to the places where the earth beneath my feet
and the stars overhead make my heart whole again and again..."
Oriah Mountain Dreamer -
|
|
|
|
MARTIN
|
|
« Reply #59 on: October 28, 2004, 02:24:13 PM » |
|
I love this word, it's the best word in Afrikaans that I know
kan nie sie die boot nie
which is a submarine but it translates as
can not see the boat not
I think a string was a funny word too, but can't remember... |
|
|
|
|
|
xarrrr
|
|
« Reply #60 on: October 28, 2004, 02:27:29 PM » |
|
hehehe....... like
"ek kan nie dit doen nie" which means "i cannot do it" but translates as "i can not it do not" or something like that. hahaha |
vet du vad jag egentligen vill?
MAKE POVERTY HISTORY[/center]
|
|
|
|
purplemedusa
|
|
« Reply #61 on: October 28, 2004, 02:28:12 PM » |
|
Ode to my new drivers licence!!
Ek ry met my rooi motor en ook my pop
en as ek by die rooi lig kom
dan weet ek
ek moet stop
stop se die rooi lig
ry se die groen lig
opas se die geel lig
opas wat jy doen
{ps. Martin.. my spelling might be a little wrong, but i'm sure u get the just of it!!} |
"Take me to the places on the earth that teach you how to dance,
the places where you can risk letting the world break your heart.
And I will take you to the places where the earth beneath my feet
and the stars overhead make my heart whole again and again..."
Oriah Mountain Dreamer -
|
|
|
|
MARTIN
|
|
« Reply #62 on: October 28, 2004, 02:30:33 PM » |
|
Yep ek kan begryp but it's hilarious! It's like reading the back of an Afrikaanse wine bottle |
|
|
|
|
|
MARTIN
|
|
« Reply #63 on: October 28, 2004, 02:31:50 PM » |
|
Yes I downloaded HP and the Prisoner of Azkaban, you won;t see me here for the next three hours!! |
|
|
|
|
|
