que les parece la propuesta?

[roxercor]

ya que estamos hablando de temas en español, no pensaron por ahi alguna vez que se hiciera un tema en español de una cancion como the look, the centre of the heart , joyride y si lo hicieron cual les gustaria?

[matias]

a mi me gustaria que hagan un tema de she doesn't live here anymore

si me dan una semana les hago varias canciones en español

[W.A.R.]

ya que estamos hablando de temas en español, no pensaron por ahi alguna vez que se hiciera un tema en español de una cancion como the look, the centre of the heart , joyride y si lo hicieron cual les gustaria?

Bueno.......remitiéndome a la pregunta "¿qué les parece la propuesta?".

Respuesta: LA PROPUESTA ME PARECE UNA PELOTUDEZ.

Espero q no se ofenda nadie....soy sincero.

[FaEzDel]

W.A.R. ya sos aburrido, creo que se te están acabando los argumentos. Ya no causás gracia, no se si te diste cuenta.

[Marga*]

Me gustaría que hicieran una traducción decente de Spending my time

[SoleLokura]

Si llegan a hacer algun tema mas en Español LOS MATO!!! , voy a Suecia y les pego un sopapo a cada uno. En realidad solo le pegaria a Per porque es el unico que tiene esas ideas de mierda.

[Serial Nox]

No, que mejor se dediquen a cantar en ingles y hacer nuevos discos

[ROXHUNDEN]

Si llegan a hacer algun tema mas en Español LOS MATO!!! , voy a Suecia y les pego un sopapo a cada uno. En realidad solo le pegaria a Per porque es el unico que tiene esas ideas de mierda.

jajajajaja... te aseguro que en el momento que ves a per, aperece Asa y te da un par de sopapos a ti   -  que dulce manera de arreglar lo de las canciones en español, cuando lo unico que se necesita es que cambien de trauctor.

[Sud & Osv]

por que no buscaron al tipo que hizo las traducciones de ABBA?, Creo que son buenas a pesar que no manejo mucho el Ingles

[roxercor]

bueno , perdon si hice enojar a mas de uno, solo queria saber que les parecia la propuesta( ni que manejara a per y le dijera !hace canciones en español!) solo era una idea loca y porque a veces compara variar un poquito con el ingles me da curiosidad escuchar a per y marie cantar en español.


pd: no se preocupen yo tampoco quiero un disco en español.

[lucas]

Saliendome un poco de tema, hoy a la mañana estaba pensando en una traduccion al estilo Escolar de M&T&H, pero en lugar de "Leche con tostadas y miel" se llamaria "Pizza con ciruelas"
Pizza con ciruelas
me da asco
me da pena
de comer
he-he-hey =)

[RoxLight]

Si llegan a hacer algun tema mas en Español LOS MATO!!! , voy a Suecia y les pego un sopapo a cada uno. En realidad solo le pegaria a Per porque es el unico que tiene esas ideas de mierda.

Esa es mi polla!

[Kesar]

¡¡Qué violentos que sois!!   Si hicieran una traducción como tiene que ser no me importaría que tradujeran alguna que otra canción...  Eso sí, una traducción como la de Luteció como que no ... lo siento Lutecio, eres buen tio pero esa traducción no es tan buena .

[Baio]

Si llegan a hacer algun tema mas en Español LOS MATO!!! , voy a Suecia y les pego un sopapo a cada uno. En realidad solo le pegaria a Per porque es el unico que tiene esas ideas de mierda.

Esa es mi polla!

¡Deberías explicar lo de "mi polla" a los españoles! O creeran que sos travesti.

[RoxLight]

JAJJAJAJAJAJA.. Esa frase la dicen mucho mi abuela y mamá, refiriendose a el animal pollo, no sé si en España tb se les llama pollo, es como una gallina, para expresar orgullo.. Tb cuando era chiquita y salia de la ducha me decia mi mamá que era un pollito mojado

[detrasdelasparedes]

en 1992, un grupo llamado Cumbia-Pop hace un megamix donde incluye el estribillo de roxette en castellano..
pero no me pidan que recuerde o haga memoria, era inescuchable...