Yes, I believe that it's impressing for this lady that people from so many different countries come to see the exhibition! I think she also "attends" exhibitions by other artists and if someone else has an exhibition I think there won't come people from different countries And it's a beautiful idea to play her songs in the gallery, I think
You're right sarah, I'm sorry! Well, what we talked about were the roses And now what we said in English :
Papilia:
Beautifuuuuuul pictures!! Thank you The Look! "And I'm totally fascinated by the blue roses... The bouquet would be even more beautiful without the red roses, wouldn't it?"
Ms. Fredriksson: " Aaaaahaaaa, for that reason these strange roses! I've never noticed that these could be the Sweden-colours! I always thought that the bouquet would look better without the yellow and blue roses But yes, if it's really about to form a Sweden-bouquet the red roses are unnecessary! But generally I would prefer the bouquet only with red roses "
Well, that's it. Hmmmm, when I hear the real story about the roses, I notice that my comment was a bit nasty. I didn't want to insult the one who had that idea! Yes, when you tell her that the bouquet symbolizes the colours of Romania it's good! I just thought without any intention these colours were a bit "exceptional" together
Aaaaahaaaa darum diese komischen Rosen! Ist mir gar noch nie aufgefallen, dass das ja die Schweden-Farben sein könnten. Ich dachte immer, der Strauss wäre doch schöner ohne die gelben und die blauen Rosen Aber ja, wenn es wirklich darum ging, einen Schweden-Strauss zu machen, dann sind die roten Rosen natürlich überflüssig! Aber im Allgemeinen fänd ich den Strauss schöner nur mit roten Rosen